Onew Me2Day Update

110228

Original message:

[온유] 안녕하세요~온유입니다! 오랜만에 오늘은 다름이아니구요~^^ 절~너~무 좋아하시는 한 커플이~?^^ 으하하~ 2세를 가지게 되셨다고해요~ 여러분도 누구나 항상 사랑하는 것 잊지마시구요~! 축복합시다~! 우오오오오오오오오오!!!!!!!! 우오오오오오오오오오!!

In English:

[Onew] Hello~ It’s Onew! Its been a long time. Today, nothing but~^^ A couple who like me so much~? ^^ woohaha~ she just noticed she was 2 months pregnant~ Don’t forget always to love all~! Let’s bless them~! wooohohohohohohohohohoh!!!!! wooohohohohohohohohoh!!!!!

Credit: Me2Day
Translations: ilysmtown @ SMTownJjang
Shared by: [YY] @ 2S1Family
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS.

Key Me2Day Update

110219

Original message:

[Key] 1000일 축하메세지 보는듕~ ㅋㅋ 앞으로도 함께 같이해요!

In English:

[Key] Looking at congratulation messages for our 1000 days~ keke let’s keep being together!

Credit: Me2Day
Translations: dkpopnews
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS.

SHINee Jonghyun Me2Day Update

 

[종현] 몇살이게 맞추면 쎈걸로 하나 더
if you guess correctly how old i was in this picture, i’ll upload one more picture of me without make-up

[종현] 몇 살인지 기억 안나…
i can’t remember how old i was (in this picture)

cr: SHINee me2day
Translated by: rong
shared by: weareshining
Please take out with full credits

Key Me2Day Update

101223

Original message:

[Key] 추운 겨울 흑곰코트가 나를 먹어 삼켰다.

In English:

[Key] I’ve been swallowed by the black bear in winter.

Credit: Me2Day
Translations: AA-CHAN
Shared by: [YY] @ 2s1family
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS.

Birthday Message from SHINee’s Minho

[From. Min Ho]

안녕하세요~ 민호 입니다.^^
안녕하세요~ SHINee의 불꽃카리스마 민호입니다!
데뷔 때부터 함께해온 여러분….
제가 벌써 20번째 생일을 맞이했습니다~
휴…… 시간 참 빠르죠? ^^

2년 반이란 기간 동안 여러분 덕분에
잊지 못할 경험과 많은 추억을 만들었어요~
너무 감사하고~ 또 감사해요~

이번에는 생일파티를 함께하지 못해서 너무 아쉽지만,
그래도 우린 오늘 시상식에서 만나잖아요~
여러분과 함께하는 첫 콘서트도 열심히 준비하고 있고,
더 좋은 활동 많이 해서~ 우리 앞으로….
더 기쁘고 좋은 일만 가득하게 만들어요~^^
고마워요~ 항상…

오늘은 생일이니~ 4장~! ㅋㅋ

[Translation]

Hello~ This is Minho.^^
Hello~ This is SHINee’s flaming charisma Minho!
All of you who’s been with me since debut…
I’m already at my 20th birthday~
Sigh… Time flies, doesn’t it? ^^

I’ve had so many unforgettable experiences and memories in the last 2 and a half years because of you.
Thank you so much~ Thanks again~

I’m sad we couldn’t hold a birthday party together, but we’ll be meeting each other at the award ceremony today~
I’m also preparing hard for the first concert we will be having.
From now on I’m going to be doing my best at promotions~
From now on we should… make sure we only have happy and good things~ ^^
Thanks~ always…
Since it’s my birthday~ 4 pictures! ㅋㅋ

Credits: weareshining
Translations: imsyshinee
Edited by: [YY] @ 2s1family
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS.

Key Me2Day Update

101108

We are going!!! Abyobyo in Taiwan, too!!

Abyobyo is the noise you’d hear martial artists shout.

Credit: Me2Day
Translation: kimchi hana @ shineee.net
Shared by: [YY] @ 2s1family
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS.

Key Me2Day Update

101105

[Key] I am at a Taiwan program now… SNSD noona is in Korea… ‘Hoot’ is number 1 in Music Bank, congratulations! ㅋㅋㅋㅋㅋ

Credit: Me2Day
Translation: [YY] @ 2s1family
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS.

Key Me2Day Update

[Key] 안녕~안녕~
Trans: Hello~ Hello~

Source: Me2Day
Translated by: [YY] @ 2s1family (ShawolELF@twitter)
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS.

Minho Me2Day Update

[민호] 여러분~ Hello~ 가을날 곰을 좋아하시나요?^^
Trans: Everybody~ Hello~ Do you like autumn bears?^^

cr: me2day
translated/shared/reupload by: [J] @ 2S1family
Please take out with full credits

Key Me2day Update

“늦은 생일 감사 인사! 많은분들이 축하와 선물을 주셨어요~너무 감사합니다. 흐흐”

[Key] “Key’s Late Birthday Thank you Greeting! Many people wished me and gave me presents, I’m really thankful! Hehe”

cr: SHINee Me2day
translation by: Kylene @ WRS
reupload by: [J] @ 2S1family
Please take out with full credits